El filme de Disney llegará a las salas de cine colombianas el 29 de diciembre. La confusión se presentó con la Actriz erótica Moana Pozzi y el nuevo título sería “Oceanía”, en referencia al lugar donde se desarrolla la cinta.
Por: Luis Enrique Castro.
Las películas animadas de Disney son famosas en todo el mundo, razón por la cual no es raro ver cambios en los films para adaptarse a cada cultura. Esa situación se presentó En Italia, donde la empresa estadounidense decidió cambiar el titulo de su última película de animación para evitar confusiones.
Estamos hablando de “Moana” que llegará a los cines en Italia a finales de diciembre y que presentaba una coincidencia con la actriz de cine para adultos Moana Pozzi.
El nuevo título de la película sería “Oceanía”, en referencia al lugar donde se desarrolla la cinta. De esta manera, se evitará coincidencia con el nombre de Pozzi, una famosa actriz de cine erótico que falleció a los 33 años en 1994.
El responsable de la sección de mercadotecnia de los estudios estadounidenses en Italia, Davide Romani, ya anunció el pasado año que la compañía estaba pensando realizar un cambio en el título. La protagonista del filme se llamará Vaiana, el mismo nombre que tendrá en otros países como España, donde se ha optado por el cambio puesto que coincide con una marca registrada.
La película, dirigida por John Musker y Ron Clements, cuenta la historia de una niña exploradora y apasionada por la aventura y cuya mayor ilusión es recorrer el mundo en barco. El filme llegará a las salas de cine colombianas el 29 de diciembre.